Called transformative by The New York Times and deserving of a place in every library by Booklist, Sissy: A Coming-of-Gender Story by Jacob Tobias is our pick for June's Book of the Month.